Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Кључне речи:

Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Русија и Кина раде на стварању сателитске мреже за дистрибуцију интернета велике брзине

2019-09-18 06:35:45

Русија и Кина раде на заједничком пројекту за стварање сателитске нискоорбиталне мреже за дистрибуцију интернета велике брзине, изјавио је новинарима потпредседник Владе Русије, Максим Акимов после...

Зашто су Руси пробушили највећу рупу у Земљиној кори

2019-09-14 08:44:41

„Паклени бунар“ је одавно напуштен. Али ова највећа на свету бушотина постоји и данас, а приче о њој су загонетне.  Централни торањ над Колском ултрадубоком бушотином 1970-их Семјон...

РТ: Поруке из других светова? Тајанствени радио сигнал откривен помоћу високотехнолошког кинеског телескопа

2019-09-09 20:43:43

Кинески астрономи остали су збуњени чудним сигналом који је примио један од најснажнијих светских радиотелескопа. Ретка појава се не може објаснити, а научници кажу да не...

„Росатом“ и Србија разматрају изградњу научног нуклеарног центра

2019-09-05 07:44:38

Министар за иновације и технолошки развој у Влади Србије Ненад Поповић и заменик генералног директора руске државне корпорације „Росатом“ Николај Спаски разговарали су о перспективама сарадње...

За спас планете током живота морамо засадити бар 30 стабала

2019-09-03 16:30:23

Климатски екстреми су последица глобалног отопљавања, а томе су допринели и пожари у Амазонским тропским шумама и у Сибиру, што ће имати несагледиве последице по живи свет. Смањује се количина кисеоника на планети, повећава се годишња температура ваздуха и утиче на пораст испаравања мора.

РТ: Руски МТС и кинески Хуавеј покрећу 5G зоне у руским градовима

2019-09-03 10:23:33

Руски мобилни оператер МТС удружио се с кинеским технолошким гигантом Хуавејем у пилот пројекту стварања зона 5G мреже у Москви и Кронштаду, где ће супербрза мрежа...

РТ: Црна рупа толико велика да не би требала ни да постоји збуњује научнике

2019-09-02 07:02:56

Научници су изгледа приметили црну рупу која је тако огромна, да не би требало ни да постоји, мада нису баш сигурни да ли уопште постоји. Маса...

Због климатских промена стотинe милиона људи мораће да се сели

2019-08-26 21:05:32

Према предвиђањима Агенције Уједињених нација за миграције, због последица суша, поплава, пожара и глади повезаних с климатским променама, до 2050. године ће највероватније око 200 милиона...

Електронске цигарете штетне колико и класичне

2019-08-26 20:56:35

Најновија истраживања показала да не постоји здравија верзија конзумирања „дувана” и да дим обичне и е-цигарете шкоде плућима на исти начин

РТ: „Епл“ и „Самсунг“ тужени за изазивање „ризика од карцинома“ зрачењем мобилних телефона

2019-08-26 08:36:00

"Епл" и "Самсунг" се суочавају с тужбом због тврдњи да њихови телефони излажу кориснике радиофреквенцијској емисији и до 500 посто изнад дозвољене границе. У међувремену, дебата...

rt nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости: