Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.
Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.
Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.
„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.
„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.
Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.
Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.
„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.
Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.
Танјуг
У подршку младим талентима, образовање и науку НИС уложио више од шест милиона евра
Kомпанија НИС наставила је да проширује круг партнера међу образовним институцијама успостављањем сарадње са Математичким факултетом...
2022-12-08 08:58:38
Сви мастер студенти и дипломци изабраних факултета који желе да започну каријеру у компанији НИС имају...
2022-11-08 15:27:01
Успостављена сарадња са Универзитетом у Новом Саду и Филозофским факултетом Нови Сад
2022-10-01 13:28:24
Компанија НИС наставља да проширује круг партнера међу образовним институцијама успостављањем сарадње у области образовања, истраживања...
2022-09-02 14:51:27
У оквиру шесте сезоне програма праксе „NIS Calling“, ове године тим НИС-а је постао богатији за...
2022-08-02 13:14:16
Компанија "Руселектроника", која је део "Ростеха", направила је електронику за комуникационе системе за руске цивилне авионе...
2022-07-25 12:22:56
На 63. Међународној математичкој олимпијади (IMO), која је од 9. до 16. јула одржана у Ослу,...
2022-07-19 09:50:56
Научници су открили три "егзотичне врсте честица" корак ближе откривању начина на који универзум функционише, саопштио...
2022-07-08 11:27:43
На 26. Јуниорској балканској математичкој олимпијади, одржаној у Сарајеву, шесточлана екипа Србије освојила је једну златну...
2022-07-05 11:15:56
У просторијама Математичке гимназије у Београду данас је одржана свечана додела медаља и диплома за учеснике...
2022-06-23 17:10:42
Руски универзитети више не учествују у Болоњском процесу, изјавио је заменик министра науке и високог образовања...
2022-06-06 19:06:24
Почела највећа научна забава на отвореном
2022-06-05 13:35:37
Видимо се 4. и 5. јуна у Парку науке на Ади Циганлији!
2022-06-02 14:39:48
Сарадња и са факултетима у области безбедности и здравља на раду
2022-05-31 13:35:53
Министарство науке и високог образовања Русије потврдило је намеру укидања Болоњског процеса и да се приоритет...
2022-05-24 20:11:50
Kомпанија НИС и Рачунарски факултет Универзитета Унион успоставили су сарадњу у области образовања, истраживања и трансфера...
2022-05-16 16:34:15
Компанија НИС позива студенте завршних година факултета и мастер студија да се придруже тиму једног од...
2022-04-27 16:54:29
"Роскосмос" ће предложити руским авио-компанијама да заменe опрему америчког Џи-Пи-Ес навигационог система руским ГЛОНАСС-ом, саопштио је...
2022-04-22 12:42:02
Федерална агенција за ваздушни саобраћај "Росавијација" препоручила је авио-компанијама да се припреме за могуће гашење Џи-Пи-Ес...
2022-04-22 08:35:17
У Руском центру за науку и културу „Руски дом“ у Београду одржана је презентација Руског научног...
2022-02-17 12:27:17
Mинистарство индустрије и информационих технологија Кине је саопштило данас да је земља поставила укупно скоро 1,43...
2022-02-14 09:39:20
Истраживачи су поставили нови рекорд створене количине енергије ослобођене у реакцији нуклеарне фузије
2022-02-11 09:16:56
Кирил Тјурдењев, генерални директор компаније НИС, добитник је Светосавске награде за 2021. годину за изузетан допринос...
2022-01-27 16:25:12
RSS
