Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Кључне речи:

Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Руска вакцина „Спутњик V“ - све о леку против коронавируса

2021-02-24 08:24:02

Латински назив: Gam-COVID-Vac Код АТХ: J07B Активно дејство: Вакцина за превенцију нове инфекције коронавируса (COVID-19) (Vaccine coronavirus (COVID-19)) Произвођач: ГУ НИИЭМ "Гамалеј" РАМН, филијала "Медгамал" Састав вакцине   Састав Гам-КОВИД-Вак је направљен за...

Директор „Торлака“ о томе шта би за грађане значила производња руске вакцине у Србији

2021-02-21 16:48:23

Производња вакцине у Србији на Институту "Торлак" значила би да је она грађанима у сваком тренутку на располагању, контининуитет имунизације никада не би био доведен у питање и они би били превентивно заштићени од појаве ове болести, наводи за РТС директор Института "Торлак" Вера Стоиљковић.

„`Спутњик V` је попут `Калашњиковa` - једноставан, поуздан и ефикасан“ - аустријски инфектолог

2021-02-21 16:34:27

Руска вакцина "Спутњик V" поуздана је колико и пушка "Калашњиков", рекао је водећи аустријски специјалиста за заразне болести Флориан Талхаммер у интервјуу за "Кронен цајтунг". „Спутњик V“...

РТ: Русија регистровала трећу домаћу вакцину против коронавируса

2021-02-20 12:58:15

У Русији је регистрована трећа вакцина против коронавируса, саопштио је премијер Михаил Мишустин. Лек, назван "КовиВаК", развио је Научни центар "Чумаков" у Москви. Нова формула, која сада...

Оснивач Телеграма: Месинџер у јануару постао најмасовније преузимана мобилна апликација на свету

2021-02-13 08:09:53

„У чему је наша тајна? У доследности. Током последњих седам и по година доследно смо штитили поверљивост података наших корисника и редовно унапређивали квалитет и понуду функција наших апликацијаˮ, каже оснивач Телеграма Павел Дуров.

Одобрена прва фаза производње руске вакцине „Спутњик V“ у „Торлаку“

2021-02-12 08:58:50

Министар без портфеља у Влади Републике Србије задужен за иновације и технолошки развој Ненад Поповић изјавио је данас да је делегација руских стручњака одобрила да на...

Постоје технолошки услови за производњу вакцине „Спутњик V“ у Србији

2021-02-11 18:50:37

Делегација руских стручњака, која је стигла јутрос у Србију, проценила је да за прву фазу производње вакцине "Спутњик V" у Србији постоје технолошки услови.

Све спремно за долазак руских стручњака у Србију

2021-02-06 08:40:29

Министар за иновације Ненад Поповић изјавио је, после састанка у Москви са руским министром индустрије и трговине Денисом Мантуровом, да је све спремно за долазак руских...

Русија ће ове године обезбедити вакцину „Спутњик V“ за око 700 милиона људи

2021-02-03 09:06:29

Русија ће ове године обезбедити вакцину „Спутњик V“ за око 700 милиона људи, изјавио је директор Руског фонда за директне инвестиције Кирил Дмитријев (РФПИ). „Постоје нека ограничења када...

РТ: Кина гради дигитални Пут свиле који се протеже од Азије преко Африке до Европе

2021-01-31 12:31:09

Завршни део прекограничног оптичког кабла поставиће Кина у Пакистану како би створила Дигитални пут свиле (ДСР). ДСР је део шире кинеске иницијативе "Један појас један пут"...

rt nauka
baner rakija desno nauka
baner apartman desno / nauka
baner obzor desno - nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости: