Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.
Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.
Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.
„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.
„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.
Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.
Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.
„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.
Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.
Танјуг
2019-09-14 08:44:41
„Паклени бунар“ је одавно напуштен. Али ова највећа на свету бушотина постоји и данас, а приче о њој су загонетне. Централни торањ над Колском ултрадубоком бушотином 1970-их Семјон...
2019-09-09 20:43:43
Кинески астрономи остали су збуњени чудним сигналом који је примио један од најснажнијих светских радиотелескопа. Ретка појава се не може објаснити, а научници кажу да не...
2019-09-05 07:44:38
Министар за иновације и технолошки развој у Влади Србије Ненад Поповић и заменик генералног директора руске државне корпорације „Росатом“ Николај Спаски разговарали су о перспективама сарадње...
2019-09-03 16:30:23
Климатски екстреми су последица глобалног отопљавања, а томе су допринели и пожари у Амазонским тропским шумама и у Сибиру, што ће имати несагледиве последице по живи свет. Смањује се количина кисеоника на планети, повећава се годишња температура ваздуха и утиче на пораст испаравања мора.
2019-09-03 10:23:33
Руски мобилни оператер МТС удружио се с кинеским технолошким гигантом Хуавејем у пилот пројекту стварања зона 5G мреже у Москви и Кронштаду, где ће супербрза мрежа...
2019-09-02 07:02:56
Научници су изгледа приметили црну рупу која је тако огромна, да не би требало ни да постоји, мада нису баш сигурни да ли уопште постоји. Маса...
2019-08-26 21:05:32
Према предвиђањима Агенције Уједињених нација за миграције, због последица суша, поплава, пожара и глади повезаних с климатским променама, до 2050. године ће највероватније око 200 милиона...
2019-08-26 20:56:35
Најновија истраживања показала да не постоји здравија верзија конзумирања „дувана” и да дим обичне и е-цигарете шкоде плућима на исти начин
2019-08-26 08:36:00
"Епл" и "Самсунг" се суочавају с тужбом због тврдњи да њихови телефони излажу кориснике радиофреквенцијској емисији и до 500 посто изнад дозвољене границе. У међувремену, дебата...
2019-08-25 09:04:48
Прву медаљу са светског такмичења у 14. београдску гиманзију донео је Василије Пантелић, и то са географске олимпијаде у Хонг Конгу. "Тестови су прилично тешки зато што...
RSS
