14. окт. 2023, 18:42 / Друштво

РТ: Само 15% кијевских предшколаца „активно говори“ украјински – НВО

Још 20% уопште не говори украјински, а руски и даље доминира међу децом главног града

Само око 15% предшколаца у Кијеву „активно користи“ украјински језик, према истраживању које је спровела Спилномова, невладина организација са декларисаним циљем „проучавања и промене језичке ситуације“ у земљи.

Резултате истраживања открио је оснивач Спилномове, Андреј Коваљов, у интервјуу за магазин 'Texty.org.ua', објављеном у уторак. Испоставило се да око 20% предшколаца у потпуности не говори украјински, већ користе руски у свакодневном животу.

Остатак предшколаца користи мешавину руског и украјинског језика, показало је истраживање. Коваљов није разговарао о тачној методологији која је коришћена да се дође до налаза.

Чини се да се језичка ситуација разликује од вртића до вртића, у зависности од тога да ли се установа активно бави украјинизацијом, као и од напора родитеља. Али од почетка сукоба између Русије и Украјине, све више родитеља је почело да користи украјински језик док разговарају са својом децом, изјавио је Коваљов.

„Постоје вртићи који стално подсећају родитеље на ово. И имају већи проценат деце која користе украјински. Али, нажалост, такве институције су мањина. У већини случајева, вртићи једноставно немају никакву политику на ову тему. Обично ништа не раде“, навео је он.

Ситуација са употребом украјинског језика није ништа боља – а, по свему судећи, чак и гора – међу тинејџерима, сматра активиста. Док градске школе уче децу на украјинском језику, чини се да језичка политика има мали или никакав утицај на стварну употребу у стварном животу, изјавио је Коваљов.

„То јест, имамо врло чудну ситуацију. С једне стране, предшколце видимо у руском језичком окружењу, са друге стране, у школском окружењу нису видљиве промене.“

„На пример, само 10% мимова које користе кијевски тинејџери су на украјинском, 90% на руском или енглеском. Овде се поставља питање: може ли дете бити креативно са језиком који му није доминантан?“

Упркос напорима да се промовише службени језик, украјинске школе тренутно омогућавају деци да га уче само „пасивно“, ефективно као и сваки други језик који се тамо учи, каже Коваљов. С обзиром на то да је питање језика „веома политизовано“ у земљи, чини се да се просветни званичници плаше да заиста нешто ураде по том питању, одлучујући да сачекају док се „некако не реши само од себе“, изјавио је он.

Поштовани читаоци, на нашем Tелеграм каналу можете пратити све вести о специјалној операцији Оружаних снага Руске Федерације у Украјини, као и о дешавањима у Доњецкој и Луганској Народној Републици. Такође, можете погледати видео снимке, карте и фотографије које стално пристижу.

Наш Телеграм канал - https://t.me/vostokvesti

Извор: RT (ж)

Поделите вест на друштвеним мрежама:

https://www.vostok.rs/index.php?option=n&idnovost=141546

Пратите ВОСТОК на: