Вест да ће од 1. октобра у рубрици држављанство, у пасошима, уместо "српско" писати "Републике Србије" изазвала је бурну реакцију Одбора за стандардизацију српског језика Српске академије наука и уметности. Негодујући због те новине, писали су председнику, премијерки и министрима, упозоравајући на то да је овај потез језички неутемељен, али и споран у ширем контексту, преносе Новости.
"Српско" је замењено "држављанством Републике Србије" на захтев који је заштитнику грађана поднела Странка за Санџак.
- Сви мањински народи, односно, несрпски народи у Републици Србији, подводе се под одредницу "српско" и ми смо тражили да се то исправи - образложио је тада председник ове странке Февзија Мурић.
Министарство унутрашњих послова прихватило је ову препоруку омбудсмана и од јесени више нико неће моћи да има српско држављанство у пасошу, већ искључиво Републике Србије. У Одбору за стандардизацију кажу, међутим, да су институције потпуно погрешно протумачиле значење придева "српско", јер он равноправно значи да се нешто односи на Србе или Србију. И то је, објашњавају у писму упућеном највишим државним институцијама, објашњено у званичним речницима. Ни са једном катедром за српски језик, институтом или овим одбором није се консултовало поводом промене у путним исправама. Они објашњавају да постоје канадско или хрватско држављанство, али не и држављанство Канаде или Хрватске.
Председник одбора за стандардизацију српског језика др Срето Танасић упозорава на вишегодишње системско брисање придева "српски" где год би могао асоцирати на значење припадности Србима.
- Државне институције тиме свесно врше насиље над српским језиком, излазећи у сусрет онима којима придев српски у свим контекстима и значењима смета - каже Танасић. - Ако Србија хоће да буде сагласна целом културном свету, и држављанство треба да пише као што га пише сав тај културни свет. У супротном, тешко је не помислити да је у питању презир према српском имену, односно самопорицање српског имена у самој Србији. Можда је потребно покренути и иницијативу за доношење закона о заштити српскога имена, будући да неће проћи много времена а да Бошњаци или нека друга национална мањина у Србији не затраже да се промени и сам назив државе Србије, јер и он, попут "српског држављанства", асоцира на Србе?!
Фото З. Јовановић / Новости
.jpg)
ГРАМАТИЧКИ НЕДОПУШТЕНО
ДА би се у називу избегла нежељена реч "српски", у називима институција и организација користи се "Србија", што је, објашњавају у Одбору, граматички недопуштен облик. Као пример наводе Радио-телевизију Србије, Путеве Србије, Железнице Србије, Пошту Србије, Војску Србије... Исправно би било, објашњавају, да се зову српска или србијанска војска, пошта, железница...
И. Мићевић,
Новости
Ново истраживање открило је високу стопу сумње међу Американцима да се геноцид над Јеврејима у нацистичкој Немачкој заиста догодио
Британски дневни лист се жали да млади грађани све више подржавају „ксенофобичне“ популисте који дају приоритет њиховим потребама
2023-12-02 23:10:53
Тај термин су наметнули идеолози у Москви у жељи да ослабе свог суседа, тврди језички омбудсман
2023-11-22 22:39:17
Већина испитаника сматра да помоћ Кијеву треба да има временско ограничење, а многи тврде да Вашингтон чини „превише“ да помогне
2023-11-02 23:39:51
Ова образовна установа је такође одустала од белоруских и персијских студија
2023-10-24 22:14:04
Парламент у Кијеву гура нацрт закона који би му омогућио стављање ван закона 1.000 година стару институцију
2023-10-20 22:04:42
Наставници су одржали отворени час у Нигерији, док су објекти почели са радом и у Обали Слоноваче и ДР Конго
2023-10-17 22:43:00
Још 20% уопште не говори украјински, а руски и даље доминира међу децом главног града
2023-10-14 18:42:38
Настојећи да пружи пуну подршку раду здравствених установа у нашој земљи, компанија НИС донирала је 15 милиона динара за набавку савремене медицинске опреме за одељења гинекологије Дома здравља Нови Сад и Завода за здравствену заштиту студената у том граду.
2023-09-05 21:49:31
Нови котао за грејање за вртић „Колибри“
2023-08-29 13:35:10
Компанија НИС подржала је међународни Кошаркашки камп „Каста“ у којем ће ове године боравити око 1.000 учесника, међу којима и 60 деце са Косова и Метохије.
2023-08-07 20:50:09
Тог илинданског јутра 1993. године хеликоптер ХТ-40, након што је одобрен лет за превоз рањеника од Бање Луке према Београду, на ВМА, извршено је укрцавање рањеника у хеликопер, контрола од стране официра за везу међународних снага за контролу и надзор провођења Резолуције УН о забрани летења у ваздушном простору БиХ.
2023-08-02 12:28:57
Шведска је последњих недеља одобрила неколико демонстрација на којима је требало да се спале свете књиге
2023-07-29 22:45:27
Платформа има рок до 25. августа да се усклади са новим законом ЕУ о дезинформацијама
2023-05-30 03:42:59
Покушаји деструктивног утицаја на малолетнике неће престати, јер је циљ да се Русија ослаби, изјавио је Александар Гребенкин
2023-05-12 15:05:06
Ако се не сећају прошлости, САД ускоро неће моћи да процене садашњост и будућност, изјавио је Дмитриј Песков
2023-05-11 16:10:10
.jpg)
Унапређени услови за боравак деце у Дечјем селу „Др Милорад Павловић” у Сремској Каменици
2023-04-20 19:27:45
Чини се да значајан проценат становништва земље подржава „проруске“ наративе, преноси Билд
2023-04-11 09:15:45
Прилика за студенте да похађају праксу у НИС-у
2023-04-10 21:23:30
Доњецка Народна Република укинула је смртну казну, месецима након што је постала део Руске Федерације
2023-04-07 01:46:32
Компанија НИС добитник је специјалне плакете дневника „Вечерње новости“ намењене удружењима и компанијама које годинама континуирано помажу друге и подстичу на племенита дела. Специјална плакета НИС-у уручена је у оквиру јубиларне, 60. традиционалне акције овог дневног листа под називом „Најплеменитији подвиг године\" одржане данас у Скупштини Града Београда.
2023-04-05 20:20:16
Америчка друштвена мрежа одбила је да објасни забрану странице канала, која је имала 17 милиона претплатника
2023-04-01 19:05:20
„У Србији добар пример значајног склоништа слепих мишева које је угрожено функционисањем и ширењем каменолома је Хаџи-Проданова пећина код Ивањице у западној Србији“
2023-02-06 16:22:59
Потпредседник Владе и министар одбране Милош Вучевић открио је данас у Бачком Добром Пољу спомен-бисту потпуковнику...
2023-01-29 12:49:54
RSS
