Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Кључне речи:

Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

РТ: Пропагандни НАТО видео о Косову скрива неке непријатне истине

2019-11-20 21:08:20

"Сукоб је створио тешку хуманитарну кризу, претио је стабилности и безбедности региона, па је и интервенција НАТО-а била неопходна"

Путин: Развој односа Русије и Украјине у великој мери зависи од Кијева

2019-11-20 15:25:57

Развој односа Руске Федерације и Украјине у великој мери зависи од Кијева, изјавио је председник Владимир Путин. "Какве су перспективе за развој наших међудржавних односа? То ће...

Путин: Стратешки циљ САД-а сузбијање развоја Кине и Русије

2019-11-20 15:05:50

Стратешки циљ САД-а је да обуздају Русију и Кину, а то је озбиљна грешка која подрива њихове сопствене позиције, изјавио је председник Владимир Путин. "Нажалост, САД јавно...

Митрополит Амфилохије: Стање у коме се сада налази Косово треба називати окупацијом

2019-11-20 13:16:13

Архиепископ цетињски Митрополит црногорско-приморски г. Амфилохије казао је да је једини владар који на Косову и Метохији стоји од 14. вијека Свети краљ Стефан Дечански и...

Кремљ: Изјава председника естонског парламента о враћању „анектираних територија“ неприхватљива

2019-11-20 13:10:57

Изјава председника естонског парламента Хена Полуаса да би Русија требало да врати „анектиране територије“ републици сматрају се неприхватљивим у Кремљу, изјавио је Дмитриј Песков. Како је нагласио...

Украјина тражи од Русије надокнаду за имовину у кримским лукама

2019-11-20 13:03:23

Државно украјинско предузеће „Управа поморских лука Украјине“ тражиће од Москве компензацију за губитке настале због повратка Крима у састав Русије, наводи се на сајту предузећа. Управа предузећа...

Поклонска: Естонски политичари би требали бити задовољни тиме да руски политичари нису јаки у реваншистичким расположењима

2019-11-20 12:55:09

"Сваки покушај ревизије граница, како се то често дешава, првенствено ће утицати на мале државе. Штета је што неки естонски политичари то не разумеју", рекла је...

Естонија позвала Москву да врати „анектиране територије“

2019-11-20 12:41:48

Руска Федерација треба да врати „анектиране територије“ Естонији, саопштио је председник парламента земље и члан Конзервативне народне партије Хен Пилоас, преноси "Звезда". "Естонија нема територијалних потраживања против...

Амерички космонаути нису ушли у састав посаде руске космичке летелице „Сојуз“ за лет на МКС

2019-11-20 09:56:27

Први пут после 19 година, страни космонаути нису укључени у посаду руске космичке летелице. У октобру 2020. и на пролеће 2021. године, по троје Руса ће...

РТ: Израел тврди да је погодио „десетине“ иранских и сиријских војних циљева

2019-11-20 08:29:05

Израелски борбени авиони испалили су на сиријску територију већи број ракета, гађајући на десетине постројења која припадају сиријској војсци и иранским Кудс снагама, саопштио је Израел...

proba
форум
мислјенја свуда

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости: