Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Кључне речи:

Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

РТ: Пекинг саопштио да је Лондон изгубио независност због питања 5Г мреже, те упозорио на реципрочне мере због забране кинеске технологије

2020-07-16 14:23:13

Кина је осудила одлуку Велике Британије да искључи "Хуавеј" из развоја 5Г мреже у земљи, сугеришући да је тај потез самопоражавајући и да ће негативно утицати на кинеско-британску...

Суђење владици Јоаникију и осморици свештеника одложено за 4. септембар

2020-07-16 11:22:04

У Основном суду у Никшићу, данас, 16. јула, одложено је рочиште главног претреса у поступку против Епископа будимљанско-никшићког г. Јоаникија и осморице свештеника, окривљених за кршење...

РТ: Стејт департмент намерава да „ојача везе“ између грађана Србије и САД

2020-07-16 11:15:06

Амерички Стате департмент намерава да обезбеди финансијска средства непрофитним организацијама (НВО) које ће помоћи „јачању веза“ између грађана Србије и Сједињених Америчких Држава, наведено је документима Министарства спољних послова САД-а

Пушков: Горбачов кренуо путем геополитичке предаје, јер је више био заинтересован за Нобелову награду него за националне интересе земље

2020-07-16 09:37:42

Председник СССР-а Михаил Горбачов дозволио је уједињеној Немачкој да се придружи НАТО-у, упркос могућности тражења неутралног статуса нове земље, рекао је Алексеј Пушков, шеф Комисије за...

Неизвестан победник на изборима у Северној Македонији

2020-07-16 09:05:35

Владајући Социјалдемократски савез у Северној Македонији прогласио је синоћ победу на парламентарним изборима, иако, према још непотпуним подацима, предност у односу на опозициони ВМРО-ДПМНЕ износи само...

„Северни ток 2“ АГ: Претње америчког Стејт департмента одраз су непоштовања интереса европске индустрије

2020-07-16 09:03:09

Након што је амерички Стејт департмент укључио „Северни ток 2“ и „Турски ток“ у пројекте којима могу бити уведене санкције, огласила се и компанија „Северни ток...

Министарство одбране Русије је тестирало сателит-инспектор

2020-07-16 08:56:24

Министарство одбране Русије је тестирало најновији мали сателит-инспектор тако што су помоћу њега са мале удаљености осмотрили један од руских космичких апарата. „Добијене су драгоцене информације о...

„Ситуација у вези са ширењем коронавируса у Србији изузетно тешка и комплексна“

2020-07-16 08:53:56

Председник Владе Републике Србије Ана Брнабић изјавила је да је ситуација у вези са ширењем коронавируса у Србији изузетно тешка и комплексна, наводећи да није потпуно...

Берлин: Спровести анализу потенцијалних претњи од стране Русије

2020-07-16 08:48:35

Немачки министар одбране Анегрет Крамп-Каренбауер намерава да током немачком председавања ЕУ у наредних шест месеци спроведе анализу потенцијалних претњи од стране Русије како би Европа нашла...

Захарова: Од речи америчког председника Доналда Трампа да је ЕУ створена како би експлоатисала САД, Труман, Ајзенхауер и Кенеди се преврћу у гробу

2020-07-16 08:46:04

Од речи америчког председника Доналда Трампа да је Европска унија створена како би експлоатисала САД, Труман, Ајзенхауер и Кенеди се „преврћу у гробу“, саопштила је портпарол...

proba
форум
мислјенја свуда

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:
Фото дана Минск

Минск