Руске мегафабрике: Нуклеарна енергија укроћена у Новосибирску

Објављено: 29.08.2017.год.
Слава Степанов / Гелио / Руска реч


Новосибирска фабрика хемијских концентрата (НЗХК) један је од водећих произвођача нуклеарног горива за електране на свету. Бави се још развојем нуклеарних реактора у Русији и за потребе других земаља.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Један од највећих произвођача нуклеарног горива на свету је Новосибирска фабрика хемијских концентрата (НЗХК). Бави се такође развојем нуклеарних реактора за потребе Русије и других земаља. Ово је једини призвођач металног литијума и литијумових соли у Русији. НЗХК је део компаније ТВЕЛ, повезане са државном корпорацијом РОСАТОМ.

September 25, 1948 is considered to be the date that the Novosibirsk Chemical Concentrates Plant was founded. On this day, the Council of Ministers of the USSR approved a resolution to build the Novosibirsk State Plant for processing uranium ore.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Датумом оснивања Новосибирске фабрике хемијских концентрата сматра се 25. септембра 1948. године. На овај дан Савет министара СССР-а донео је резолуцију која је одобрила да у Новосибирској државној фабрици почне процес прераде руде уранијума.

The plant’s main field of activity focuses on producing nuclear fuel for energy and research reactors.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Основне активности фабрике сконцентрисане су на производњу нуклеарног горива за електране и истраживања нуклеарних реактора.

NCCP has over 25 years of experience in producing nuclear fuel for energy purposes. Nearly half of Ukraine and Bulgaria’s total energy comes from nuclear power plants that use fuel produced in Novosibirsk.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

НЗХК поседује преко 25 година искуства у производњи горива за потребе енегетских постројења. Готово половина потреба Украјине и целокупне потребе Бугарске за нуклеарним горивом подмирују се из Новосибирска.

The area where uranium pellets are made. In the forefront, you can see bicones where uranium dioxide powder is stored. This is where the powder that allows the pellets to be better compacted is mixed.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

У овој просторији праве се грануле уранијума. У првом плану можете видети специјалне резервоаре где се складишти уранијум-диоксид у праху. Ово је мешавина праха који омогућује да грануле буду што компактније.

One 4.5 g pellet releases the same amount of energy as 400 kg of hard coal, 360 cubic meters of gas, or 350 kg of oil.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Једна гранула тежине 4,5 грама ослобађа једнаку количину енергије као 400 килограма калоричног угља, 360 кубних метара гаса, или 350 литара нафте.

Ceramic nuclear fuel pellets.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Керамичке грануле нуклеарног горива.

The pellets are annealed, or treated with heat, in ovens at temperatures no lower than 1750 degrees Celsius in a hydrogen reducing atmosphere for 20+ hours.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Пелети (грануле) се загревају, односно третирају топлотом, у пећима где температура не сме бити нижа од 1750 степени Целзијуса, у атмосфери потпуне редукције водоника у трајању дужем од 20 сати.

This is where zirconium tubes are filled with uranium dioxide pellets. Fuel rods in their finished stage reach nearly 4 meters in length. These fuel rods are then used to gather nuclear fuel. Even the wheels have covers on them.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Овде се цирконијумске цеви пуне гранулама уранијум-диоксида. Шипке за гориво у завршној фази достижу близу 4 метра дужине. Ове шипке испуњене гранулама се затим користе за добијање нуклеарног горива. Чак и точкови на фабричким колицима прекривени су посебном заштитом.

Fuel developed at NCCP is used at nuclear plants in Russia and is also supplied to Ukraine, Bulgaria, China, and Iran.

ИЗВОР: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Гориво произведено у НЗХК користе нуклеарке у Русији, а такође њиме се снадбевају клијенти у Бугарској, Украјини, Кини и Ирану.

Слава Степанов/Гелио,
Руска реч


Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Срби умеју да живе и умеју да умру

2017-11-13 07:45:03

Kао млада лекарка, Шкотланђанка Френсис Вејкфилд чим је објављен Велики рат дала је оставку на своје место медицинског мисионара у Нигерији и отпутовала кући у Шкотску...

Све­до­ци и бе­ле­зи јуначке од­бране Срби­је

2017-11-10 11:02:54

У Истражи­вачком центру DQM у При­јево­ру код Чач­ка отво­ре­на стал­на из­ло­жба по­свећена ра­кетном ди­ви­зи­ону ПВО Вој­ске Срби­је и обара­њу не­ви­дљивог америчког бомбарде­ра 1999.

Црвени и бели Срби у Октобарској револуцији и руском грађанском рату

2017-11-10 09:08:33

Један од најзначајнијих догађаја у двадесетом веку била је Октобарска револуција у Русији. Поред поданика бивше Руске Империје, у Грађанском рату који је уследио учешћа је...

Тамо далеко, у Одеси

2017-11-08 19:03:23

Десет октобарских/новембарских дана "који су потресли свет" 1917. године уздрмали су и односе историјских пријатеља и ратних савезника Србије и Русије. Влада и војска балканске краљевине, која се спремала за повратак у отаџбину, скоро у дану је остала без заштите оних у чију се помоћ уздала од почетка Великог рата, а међу онима који су директно осетили утицај сукоба "црвених" и "белих" у Русији били су припадници Српског добровољачког корпуса у Одеси и руски војници на Солунском фронту.

Ваздушна битка између совјетских и америчких авиона изнад Ниша

2017-11-07 21:35:27

Ваздушни окршај између снага америчког и совјетског ваздухопловства десио се на данашњи дан 1944.године на небу изнад Ниша. Повод за овај сукоб био је напад на...

Избеглице у Србију донеле царску Русију

2017-11-07 08:23:11

Телевизијска серија "Сенке над Балканом", хтели ми то или не, враћа нас у прошлост, враћа сећање на Београд од пре стотину лета. Враћа слике кад нимало...

Викинзи: У Европи страх и трепет, у Русији – обични плаћеници

2017-11-04 07:21:29

Владари старе и средњевековне Русије радо су се обраћали за помоћ професионалним војницима – како скандинавским ратницима, тако и припадницима номадских степских племена. Односи између државе...

Прича о Катарини Иларионовој Демини - „Каћуша велика и мала“

2017-11-03 14:15:43

Прича о Катaрини Иларионовој Демини (девојачко презиме Михајлова), једној од три жене руска војника са фронта које су постале хероји Совјетског савеза . Борила се за ослобођење Југославије. Њени саборци трагали су за њом читаве две деценије по целој Русији. Њен поновни сусрет са пријатељима са прве линије фронта био је права сензација. Данас, унука легендарне Каћуше обилази места у Керчу и Севастопољу у којима се борила њена бака, чије име поносно носи.

„Госпођо Милер, ужаснут сам, згађен и као сународник посрамљен шта сте приписали српском народу!“

2017-10-31 08:12:30

Немачки лекар Рудолф Хензел упутио је отворено писмо нобеловки Херти Милер након њеног контроверзног наступа у Београду. "Отворено писмо добитници Нобелове награде за књижевност, госпођи Херти Милер...

Др Душан Пророковић: Деле лекције о Косову и Русији

2017-10-29 16:03:04

Центар за стратешке алтернативе: Слобода се не добија "на парче", а правда СЕ НЕ примењује селективно

rt - kolumne

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:

Восток пита


Да ли мислите да би требало подићи споменик Слободану Милошевићу у Београду?



Фото дана Камчатка

Камчатка